[st-kaiwa1]
フーンフン
「元号」
フン
この手話は何かというとな
まず、「年」な
これは上から見るとこうなっててのう
木のネンリン(年輪)に見えるじゃろう?
それでこういう風に表すのじゃ
次は横に線を引くこの部分な
フム
ワシの憶測だがいいかのう?
フム
「年」を表現するだけでは足りなくてな
何かの字を含める箇所ではないかと
例えば、「昭和〇〇年」、「大正〇〇年」、「明治〇〇年」
フン
それらを入れていく箇所かのう
だからこのように線を引いた
表現をしているのかと思うゾヨ
いいかのう?
ワシの憶測じゃよ
OK OK?フン
さて、ネンゴウ(年号)と同じ表現でな
今回、ゲンゴウ(元号)な。
フム
ややこしくなるけどのう
手話表現は同じじゃ
マウジングで
「ネンゴウ」または「ゲンゴウ」と
使い分ける方法だと思うゾヨ
フン
「元号」
グッド♪