[st-kaiwa1]
フーンフン
「ごくろうさま」
フン
この手話の表現(ひょうげん)はのう
まず、
ペシッ
例(たと)えばじゃな
会社の上司(じょうし)が
仕事を真剣(しんけん)に頑張(がんば)っている
部下に対してのう
ごくろうさまと労(ねぎら)ってあげるといった
そんなイメージってあるじゃろう?
このトントンと手をたたく動作はのう
部下の肩(かた)をトントンと優(やさ)しくのう
たたいてあげるというそんなイメージじゃよ
フム
他の表現の方法(ほうほう)はあるかのう?
色々(いろいろ)教えてくれないかのう
フム(笑)
この表現をするときはのう
こうしてお辞儀(じぎ)しながら
表すとのう
イメージが変(か)わるのじゃよ
フム
日本語だとのう
オツカレサマのような感じとなって
「おつかれさま」と表すのじゃよ
OKかのう?
「ごくろうさま」じゃよ
グッド♪
[/st-kaiwa1]